Deutscher Sommer

wo bleibst Du eigentlich? Ich bin schon dran gewöhnt, dass es in Deutschland im Sommer frisch werden kann, aber die Strumpfhose im Juni !!! Könnt ihr mir vielleicht sagen, wo man gutes Wetter bestellt, ich brauche dringend welches für meinen Geburtstag, den ich übrigens sehr sehr draußen feiern möchte;)) Na ja, man passt sich trotzdem an und holt die Herbstjacken aus dem Kleiderschrank;)

Вот оно какое наше лето ... 

... поётся в детской песенке;) и знаете, я вроде как даже привыкла, что лето в Германии это скорее весна с жаркими деньками. Но вот колготы в июне это как-то совсем не правильно;( Хотя, с другой стороны, можно поносить пиджачки, которые обычно залёживаются до осени

Entdeckung des Monats: Anton Heunis                  

. In der Wohnung meiner Oma gab es immer viele interessante Sachen. Sie hatte, zum Beispiel, einen pompösen Kronleuchter, der aus vielen Kristallen bestand. Wenn das Leben des "alten Mähnchen" sich dem Ende genähert hat, wollte meine Oma ihn einfach wegwerfen. Da hatte aber mein Designertalent was dagegen;) Wie ein echtes Mädchen wollte ich immer eine Prinzessin sein und so hatte ich natürlich schon eine Vorstellung - wie ein Prinzessin aussehen soll - in meinem kleinen Köpfchen gehabt. Und natürlich sollte sie Ohhringe haben und nicht die einfache, sondern sehr große und die im Licht funkelnde. Die Ohhringe, wie ihr vielleicht schon geahnt habt, habe ich mir aus diesen verdammt schweren;/  Kristallen gebastelt. Um die Geschichte kürzer zu machen,  rot gefunkelt haben danach meine Ohren ;) Zum Glück waren/sind die massive Ohhringe mit Kristallen total im Trend in diesem Sommer. Und wenn man sich einmal wie eine Kinostar, Elizabeth Tailor (weil die Frau immer den besten Schmuck hatte) fühlen möchte und sich ein Paar luxuriöse Ohhringe lesten möchte, findet man diese bei Anton Heunis.

Дизайнер месяца: Anton Heunis

 . Когда я была маленькой, у моей бабушки была люстра, такая, знаете, состоящая из белых кристалликов-сережек, которые крепились с помощью колечек из проволоки. Так вот когда эта самая люстра отжила свое и засобиралась на мусорку, мне пришла в голову отличная идея, взять парочку этих кристалликов и носить их как серьги;))) уши после этого эксперимента были краснее варенных раков, но красота, как известно, требует жертв;) К моей превеликой радости, массивные серьги с большими и маленькими кристаллами были и остаются в тренде. Сегодня я  хотела бы рассказать о дизайнере именно таких украшений Anton Heunis. Всем нам хочется иногда почувствовать себя, ну скажем Элизабет Тэйлор, проснуться в один день кинозвездой, носить роскошные платья и быть обладательницей не менее роскошных украшений. Именно эту женскую потребность в полной мере удовлетворяют украшения Anton Heunis.

Mohnblumen Königin

. Juni ist mein Lieblingssommermonat!!! Erstens im Juni feiere ich meinen Geburstag;) und zweitens nur im Juni hat man die Möglichkeit die blut-rote Felder der Mohnblumen zu bewundern. Es gibt auf dieser Erde nicht so viele Blumen, die mich so faszinieren und hypnotisieren wie diese rote Kreationen der Natur.

Маково красный июнь

. Из всех месяцев лета я больше всего люблю июнь, и не только потому что мне посчастливилось родиться именно в этом месяце;))нет,  я люблю его за маки! Эти бескрайние поля диких красных цветов настраивают меня на определённое роковое, в хорошем смысле, настроение. Мне хочется слиться с этим живым красным морем и утонуть в волнах его зелёных стеблей.

Запах женщины

. Как пахнет Ваше лето? мое пахнет по разному,  когда на улице жара и градусник отказывается показывать температуру,  я люблю распылять (именно распылять, ассоциации на тему "пчёлы и пыльца" :) на себя сладкий аромат Honey от Marc Jacobs, не знаю почему, но я обожаю этот запах именно вперемешку с запахом солнца на моей коже. Caudalie Fleur de Vigne напоминает мне о цветущих травах и о ленивом стрекотании кузнечиков в полдень и поэтому эту туалетную воду использую почти каждый день.  А самый замечательный момент наступает тогда, когда ты сидишь в кафе рядом с фонтаном и ешь любимое мороженое и вдруг редкий летний ветер разносит брызги воды и окунает всех посетителей в море свежести и вот тогда не знаю кто как, а я пахну мохито;))) Prada Candy Florale  обязательно в сочетании с цветастым платьем и букетом чего-нибудь, когда хочется почувствовать себя кусочком сладкой ваты (извиняюсь за гастрономическое сравнение;) ну и D&G L'imperatrice аромат романтического вечера или бурной ночи, запах который "впивается в кожу" и звучит по разному на разных людях, запах тайны и наверное тот самый запах, который делает женщину женщиной ...

 Der Duft der Frauen

. Wie duftet ihr Sommer? Meiner riecht immer unterschiedlich, wenn das Thermometherverrückt wird und zeigt +55 Grad im Schatten, ich besprühe mich (wie eine Blume;) mit Honey von Marc Jacobs. Ich mag diesen Duft auf meiner von der Sonne geküsste Haut.  Caudalie Fleur de Vigne erinnert mich gleich an die unendliche Mohnblumenfelde und Zirpen der Grillen. Und die beste Zeit kommt dann, wenn man in einem Cafe neben dem Wasserbrunnen sitzt und sein Eis geniesst und dann, plötzlicher Windstoss übergiesst das ganze Cafe Publikum mit Wassertropfen und ...  ich weiss nicht wie und wer, aber ich rieche gleich nach Mojito und das schmeckt mir;)) Prada Candy Florale trage ich unbedingt in einer Kombination mit geblümten Kleidern, Röckern, Hosern etc. und nur dann wenn man sich als ein leckeres Bonbon fühlen will -  bunt und unwiederstehlich;)) D&G L'imperatrice 

nicht nur ein Duft, das ist eine ganze Geschichte, Geschichte der Liebe und Leidenschaft, das Parfüm, das sich in Ihre Haut verliebt und entscheidet sich für immer bei Ihnen zu bleiben ...